mondän


mondän
mondän Adj "extravagant" erw. fremd. Erkennbar fremd (19. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. mondain (eigentlich "weltlich"), dieses aus l. mundānus "zur Welt gehörig", zu l. mundus "Welt, Weltall". Die Bedeutungsentwicklung geht über "weltzugewandt", das vielfach verhüllend gebraucht wird, so daß das Wort leicht den Beiklang von "der Halbwelt zugehörig" bekommt.
   Ebenso nndl. mondain, nfrz. mondain, nschw. mondän, nnorw. monden. französisch l.

Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache. 2013.

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • mondän — mondän …   Deutsch Wörterbuch

  • mondän — Adj. (Aufbaustufe) auffällig elegant, im Stil der großen Welt Synonym: extravagant Beispiel: Er wohnt in einem mondänen Luxushotel. Kollokation: mondän aussehen …   Extremes Deutsch

  • mondän — »nach Art der großen Welt; betont modern, von auffälliger Eleganz«: Das erst seit dem Beginn des 20. Jh.s gebräuchliche Adjektiv ist aus gleichbed. frz. mondain (eigentlich »weltlich« bezogen auf das Leben in den großen Salons) entlehnt. Dies… …   Das Herkunftswörterbuch

  • mondän — anmutig; graziös; geschmeidig; elegant; voller Anmut; grazil; zart; edel; zierlich; gazellenhaft * * * mon|dän [mɔn dɛ:n] <Adj.>: zur Schau tragend, von extravaganter Eleganz geprägt …   Universal-Lexikon

  • mondän — elegant, extravagant, von Welt; (bildungsspr.): exklusiv; (bildungsspr. veraltend): fashionabel. * * * mondän:⇨elegant(1) mondänmodisch,schick,extravagant,vonWelt,weltläufig,weltmännisch,exklusiv,elegant …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Mondän — Dieser Artikel wurde zur Löschung vorgeschlagen. Falls du Autor des Artikels bist, lies dir bitte durch, was ein Löschantrag bedeutet, und entferne diesen Hinweis nicht. Zur Löschdiskussion | …   Deutsch Wikipedia

  • mondän — mon·dä̲n Adj; <ein Badeort; eine Frau, Kleidung, ein Lokal> so, dass sie ihre Eleganz deutlich zeigen ≈ vornehm: Cannes ist ein mondäner Badeort …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • mondän — mon|dän 〈Adj.〉 1. sehr elegant, sehr gewandt u. dabei lässig überlegen 2. im Stil der großen Welt [Etym.: <frz. mondain, eigtl. »weltlich«; zu monde »Welt«] …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • mondän — mon|dän <aus gleichbed. fr. mondain, eigtl. »weltlich«, dies aus lat. mundanus »zur Welt gehörend« zu mundus »Welt«> eine extravagante Eleganz zeigend, zur Schau tragend …   Das große Fremdwörterbuch

  • mondän — adj ( t, a) elegant och förnäm …   Clue 9 Svensk Ordbok


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.